|

2008-03-30 - Graffiti und
Zeitgeschichte - Thema REPUBLIK KOSOVO - am 19.5.08 erreichte uns
folgende Übersetzung:
oberes Bild, linke Hälfte:
"KOSOVO JE REPUBLIKA": "Kosovo ist eine
Republik" bzw. "Kosovo ist Republik [geworden]"
"SRBI SU GOVNARI": "Serben sind Scheißer"
rechte Hälfte:
"SRBI JEDU GOVNA": "Serben essen/fressen
Scheiße"
"KOSOVO JE REPUBLIKA": "Kosovo ist eine
Republik" bzw. "Kosovo ist Republik [geworden]"
unteres Bild:
"UÇK SHQIPTAR": UÇK war die albanische
"Befreiungsarmee" im Kosovo, "SHQIPTAR" bedeutet "albanisch"
"KOSOVA 4 EVER": erklärt sich von selbst ;-)
Wir danken Herrn Artur Stransky!

|